Teckenspråkstolklinjens blogg, Härnösands folkhögskola

”Det svenska teckenspråket erkändes 1981 som dövas officiella språk och har samma status som ett minoritetsspråk.”
- www.wikipedia.org
Runt om i Sverige har ”Teckenspråkets Dag” firats. Varför?
I dag är det precis 30 år sedan teckenspråket erkändes som ett språk här i Sverige. Sveriges var faktiskt först med att erkänna teckenspråket som ett språk, visst ni det?
I Härnösand firade vi också. [...]

Vi har varit på vår första praktik på en tolkcentral, eller fått följa med färdiga tolkar på uppdrag för att se hur det fungerar. Vår klass delades upp i två grupper, första gruppen var iväg förra veckan och andra gruppen är iväg denna vecka. Vi tänkte dela med oss lite vad vi har upplevt. 
Jag har [...]

Ja, då var helgen över. SDU och DBU har åkt hem igen. Det var en riktigt rolig helg med bland annat lekar. Det blev också många bilder från helgen, däremot lämnar jag över det till Hanna, för jag har inte riktigt lärt mig det än. Däremot kan jag bjuda på en länk från en lek som [...]

Vi på tolk älskar att ta bilder, men tyvärr har vi stött på ett problem som vi måste lösa. Kan bara lägga upp bilder till en gräns, sedan måste vi tömma vårt ”galleri”, detta resulterar då i att alla bilder vi lagt ut tidigare försvinner helt och hållet. Ska försöka fixa så vi kan få [...]

Ja, tolkettornas revange på oss två-treor. När Tolkettorna visade deras tre låtar, publicerades de här på bloggen. Vi skulle ha lagt upp våra luciasånger, men på grund av dålig kvalité blev inte det.  Vi fick i läxa till idag att tolka valfri låt, ensam eller i grupp. Eftersom tolkettorna hamnade här så är det inte [...]

Idag åkte halva vår klass, två-trean plus tolkettorna till fjällen med massa döva och dövblinda. Medan dem åkte dit passade vi två-treor som var kvar, att besöka dövföreningen här i Härnösand för att käka våfflor tillsammans med dem. Det var riktigt trevligt och riktigt gott!

Godkväll!
Vi på tolklinjen fick förfrågan för några veckor sedan om vi ville hålla i en kväll på Sundsvalls dövförening. Självklart ville vi det. Vi var ett gäng som for dit ikväll och höll i en spelkväll. Vi hade med oss olika sällskapsspel tex alias. Vi hade även fikaförsäljning och kakförsäljning. (Om du är intresserad av [...]

Stora fötter står stadigt på jorden. Bred kunskap. Stora händer med skarp fingertoppskänsla. Stort hjärta. Stora öron för att ta in allt ljud. Stora ögon för att språket är visuellt. Tentacklar för att känna av stämningen. Ett stor leende på läpparna, för att han/hon är alltid glad och nyfiken på nästa utmaning!

*Änglakören ljuder som i ett Mr Bean-avsnitt*
HALLE-LUJA HALLE-LUJA HALLELUJA HALLELUJA HALLE-LU-U-JAA!
Imorgon, 18-00, ska vi alla ‘paffa’ (med paffa menar jag gå, de som är teckenspråkiga förstår vad jag menar!) till Missionskyrkan.
Det kommer att vara Sinnesrogudstjänst. Och nej vi har inte blivit frälsta, det finns ett syfte! Och det syftet kallas för obligatorisk närvaro. Japp så är [...]

Sitter här nu och varvar ner och tittar tillbaka på ytterligare en intensiv vecka med tolkning, svenskaordtest, livsåskådningsredovisning och rullstolsrally.
Och vore det inte för myror-i-brallan-Mari skulle jag nog inte ha varit så engagerad inom sportvärlden. Tack Mari!
- Grattis till Sverige som kammade hem både guld- och bronsmedaljen i skid-VM!
I dag hade vi ytterligare en avstämning [...]